Update grafana monorepo to v13

Author: renovate-bot

package.json

@@ -80,12 +80,12 @@
   },
   "dependencies": {
     "@emotion/css": "11.10.6",
-    "@grafana/data": "^9.0.2",
+    "@grafana/data": "^13.0.0",
     "@grafana/google-sdk": "^0.0.3",
-    "@grafana/i18n": "^12.4.0",
-    "@grafana/runtime": "^9.0.2",
-    "@grafana/schema": "^12.4.0",
-    "@grafana/ui": "^9.0.2",
+    "@grafana/i18n": "^13.0.0",
+    "@grafana/runtime": "^13.0.0",
+    "@grafana/schema": "^13.0.0",
+    "@grafana/ui": "^13.0.0",
     "react": "^18.3.0",
     "react-dom": "^18.3.0"
   },