deps: Update Go dependency updates

Author: renovate-bot

go.mod

@@ -3,11 +3,11 @@ module github.com/GoogleCloudPlatform/cloud-sql-proxy-operator
 go 1.25.7
 
 require (
-	cloud.google.com/go/cloudsqlconn v1.21.0
+	cloud.google.com/go/cloudsqlconn v1.21.1
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	go.uber.org/zap v1.28.0
-	k8s.io/api v0.35.4
-	k8s.io/apimachinery v0.35.4
+	k8s.io/api v0.36.1
+	k8s.io/apimachinery v0.36.1
 	k8s.io/client-go v0.35.2
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0