feat(redis): create client side metrics for redis

feat(redis): create client side metrics for redis #1998