Update adk sample to use --otel_to_cloud instead of custom main.py

Update adk sample to use --otel_to_cloud instead of custom main.py #649