docs: rename GEMINI.md to AGENTS.md with updated guidelines#2162

cowsking wants to merge 1 commit into

GoogleContainerTools:mainGoogleContainerTools/config-sync:mainfrom

cowsking:replace-gemini-with-agentscowsking/config-sync:replace-gemini-with-agentsCopy head branch name to clipboard