Redeploy arch-docs for claude-code — fix path prefix + trim to 3k ent…

Redeploy arch-docs for claude-code — fix path prefix + trim to 3k ent… #161