Fix reference resolution error for colorPrimary

Post upgrade to 1.13.0 for material components library

Uses `R.attr.colorPrimary` present in `androidx.appcompat` over currently removed `com.google.android.material` due to enabling of non-transitive R classes in material component library's build script (https://developer.android.com/build/optimize-your-build#use-non-transitive-r-classes)

Author: MHShetty

app/src/main/java/app/grapheneos/camera/ui/SettingsDialog.kt

@@ -89,7 +89,7 @@ class SettingsDialog(val mActivity: MainActivity, themedContext: Context) :
     private var moreSettingsButton: View
 
     private val tabSelectedColor =
-        MaterialColors.getColor(binding.root, com.google.android.material.R.attr.colorPrimary)
+        MaterialColors.getColor(binding.root, androidx.appcompat.R.attr.colorPrimary)
 
     private fun getString(@StringRes id: Int) = mActivity.getString(id)