chore(submodules): bump trace to 9bc68a7 (V2 SSH test fix)

Patel230 · factory-droid[bot] · Patel230 · commit 1a9c04e331ce · 2026-06-16T19:07:32.000+05:30
Updates external/trace pointer to the latest main, which includes the V2 checkpoint_remote SSH test fix from PR #38. The previous pin (6feded7) caused hawk CI to fail on the checkout-eyrie step because git clone --depth=1 cannot reach the older commit. Co-authored-by: factory-droid[bot] <138933559+factory-droid[bot]@users.noreply.github.com>
diff --git a/external/trace b/external/trace
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6feded7defe7260753d176caf55872dcf85ea1b5
+Subproject commit 9bc68a7e95232538a8153b321045a01a434ccc21
