fix: replace deprecated gradle-build-action with setup-gradle

Author: Grigory-Rylov

.github/workflows/build-plugin.yml

@@ -21,6 +21,9 @@ jobs:
           distribution: "temurin"
           java-version: 17
 
+      - name: Set up Gradle
+        uses: gradle/actions/setup-gradle@v3
+
       - name: Grant execute permission for gradlew
         run: chmod +x ./gradlew