优化 offline-skin 文章 (#425)

Author: neveler

_launcher/offline-skin.md

@@ -8,59 +8,56 @@ contributors:
   - TyMxy
 ---
 
-# 离线模式下更换皮肤
-**注意：**
-> 使用 Steve、Alex、本地皮肤图片文件: 可能无法加入多人联机，其他玩家可能看不到您的皮肤  
+> [!NOTE]
+> 使用 Steve、Alex、本地皮肤图片文件: 可能无法加入多人联机，其他玩家可能看不到您的皮肤\
 > 使用 LittleSkin、Blessing Skin 服务器: 多人联机下和您使用 **相同方式** 的玩家可以看到您的皮肤, 其他玩家不可以
 
-打开HMCL, 进入 **账号列表** , 点击下图离线账号的【上传皮肤】红框处:
+打开 HMCL 进入**账户列表**，点击下图离线模式账户的 `上传/编辑皮肤` 按钮（红框处）。
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img1_1.png)
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img1_2.png)
 
-> 默认: 使用默认随机的皮肤显示
->
-> Steve: 使用Steve (史蒂夫) 皮肤显示
->
-> Alex: 使用Alex (艾利克斯) 皮肤显示
->
-> [本地皮肤图片文件](#本地皮肤图片文件)、[LittleSkin](#littleskin)、[Blessing Skin 服务器](#blessing-skin-服务器): 请见下文↓
+- `默认` 使用默认随机的皮肤显示
+- `Steve` 使用 Steve（史蒂夫）皮肤显示
+- `Alex` 使用 Alex（艾利克斯）皮肤显示
+- [本地皮肤图片文件](#本地皮肤图片文件)
+- [LittleSkin](#littleskin)
+- [Blessing Skin 服务器](#blessing-skin-服务器)
 
 ## 本地皮肤图片文件
 
-点击 **本地皮肤图片文件** , 设置 **皮肤/披风**皮肤图片 路径, 点击 **确认**, 即可
+选中本地皮肤图片文件后，根据需求分别设置皮肤与披风的资源路径然后点击确认即可。
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img2.png)
 
 ## LittleSkin
 
-首先您需要一个LittleSkin的账号, [注册](https://mcskin.littleservice.cn/auth/register)并[登录](https://mcskin.littleservice.cn/auth/login)
+首先您需要一个 LittleSkin 的账户，[注册](https://mcskin.littleservice.cn/auth/register)并[登录](https://mcskin.littleservice.cn/auth/login)。
 
-然后前往 [角色管理](https://mcskin.littleservice.cn/user/player), 查看您的角色名, 如果没有, 请点击 **添加新角色** 进行添加
+然后前往[角色管理](https://mcskin.littleservice.cn/user/player)，查看您的角色名，如果没有可以点击添加新角色按钮进行添加。
 
-你可在 [我的衣柜](https://mcskin.littleservice.cn/user/closet) 修改此账户名的皮肤与披风
+你可在[我的衣柜](https://mcskin.littleservice.cn/user/closet)修改此账户名的皮肤与披风。
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img3_1.png)
 
-在HMCL中创建的离线账户的 账户名 **必须**和角色名相等, 如果不相等, 请 **重新在HMCL中创建离线账户**
+角色名必须与 HMCL 中离线模式账户的角色名一致。如不一致，请在 HMCL 中切换至对应的离线模式账户，或新建与角色名匹配的离线模式账户。
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img3_2.png)
 
-确认相等后, 点击 **LittleSkin** 即可同步在LittleSkin上此账户名的皮肤
+确认离线模式账户的角色名一致后，点击 **LittleSkin** 即可同步在 LittleSkin 上的皮肤。
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img3_3.png)
 
 ## Blessing Skin 服务器
 
-**Blessing Skin 服务器, 进入 **角色管理** , 查看角色名 , 确认 **角色名** 和 **HMCL中创建的离线账号角色名** 相同, 如果不相等, **请重新在HMCL中创建离线账户**
+进入角色管理核对角色名与 HMCL 中离线模式账户的角色名是否一致。如不一致，请在 HMCL 中切换至对应的离线模式账户，或新建与角色名匹配的离线模式账户。
 
-你可在 我的衣柜 修改此账户名的皮肤与披风
+你可在我的衣柜修改此账户名的皮肤与披风。
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img4_1.png)
 
-进入 **配置生成**, 按下图找到 `CustomSkinLoader` 中的网址, 复制到HMCL中即可同步在Blessing Skin 服务器上此账户名的皮肤
-
+进入配置生成并按下图找到 `CustomSkinLoader` 中的网址，复制到 HMCL 中即可同步在 Blessing Skin 服务器上此账户名的皮肤。
 
 ![](/assets/img/docs/offline-skin/img4_2.png)