fix(l10n): revise Version List options on Settings > Downloads page (#5974)

Author: 3gf8jv4dv

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties

@@ -368,11 +368,11 @@ download.provider.bmclapi.desc=This option is provided exclusively for users in
 download.provider.mojang=Official
 download.provider.mojang.desc=Note that OptiFine is provided by BMCLAPI.
 download.provider.official=From Official Sources
-download.provider.official.desc=Latest, but may load slowly
+download.provider.official.desc=Always obtain from official sources.
 download.provider.balanced=From Fastest Available
-download.provider.balanced.desc=Balanced, but may not be the latest
+download.provider.balanced.desc=Best choice for ALL users.
 download.provider.mirror=From Mirror
-download.provider.mirror.desc=Fast, but may not be the latest
+download.provider.mirror.desc=Recommended option for users in Chinese Mainland.
 download.java=Downloading Java
 download.java.process=Java Download Process
 download.javafx=Downloading dependencies for the launcher...

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ar.properties

@@ -357,11 +357,8 @@ download.failed.no_code=فشل التنزيل
 download.failed.refresh=فشل في جلب قائمة الإصدارات. يرجى النقر هنا لإعادة المحاولة.
 download.game=New Game
 download.provider.official=من المصادر الرسمية
-download.provider.official.desc=الأحدث، لكن قد يكون التحميل بطيئاً
 download.provider.balanced=من أسرع المصادر المتاحة
-download.provider.balanced.desc=متوازن، لكن قد لا يكون الأحدث
 download.provider.mirror=من مرآة
-download.provider.mirror.desc=سريع، لكن قد لا يكون الأحدث
 download.java=جارٍ تنزيل Java
 download.java.process=عملية تنزيل Java
 download.javafx=جارٍ تنزيل مكتبات المشغّل...

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties

@@ -363,12 +363,12 @@ download.provider.bmclapi=BMCLAPI & MCIM
 download.provider.bmclapi.desc=適用於中國大陸的鏡像源
 download.provider.mojang=官方伺服器
 download.provider.mojang.desc=注意：OptiFine 的下載由 BMCLAPI 提供
-download.provider.official=盡量使用官方源
-download.provider.official.desc=最新，但可能載入慢
-download.provider.balanced=選取載入速度快的下載源
-download.provider.balanced.desc=平衡，但可能不是最新
+download.provider.official=盡量使用官方來源
+download.provider.official.desc=優先從官方來源獲取資訊
+download.provider.balanced=選取載入速度快的下載來源
+download.provider.balanced.desc=根據你的網路連線狀況選用最佳來源
 download.provider.mirror=盡量使用鏡像源
-download.provider.mirror.desc=載入快，但可能不是最新
+download.provider.mirror.desc=推薦中國大陸使用者使用
 download.java=下載 Java
 download.java.process=下載 Java
 download.javafx=正在下載必要的執行時元件