chore(locale): add new translations for russian and spanish (#3838)

For relevant text of offline account restrictions.

Author: 3gf8jv4dv

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties

@@ -88,6 +88,7 @@ account.login.skip=Iniciar sesión sin conexión
 account.login.retry=Reintentar
 account.login.refresh=Iniciar sesión de nuevo
 account.login.refresh.microsoft.hint=Debe volver a iniciar sesión en su cuenta Microsoft porque la autorización de la cuenta no es válida.
+account.login.restricted=Iniciar sesión en su cuenta Microsoft para activar esta función
 account.logout=Salir
 account.register=Registrarse
 account.manage=Lista de cuentas

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties

@@ -91,6 +91,7 @@ account.login.skip=Войти в режиме офлайн
 account.login.retry=Повторить снова
 account.login.refresh=Войти снова
 account.login.refresh.microsoft.hint=Вам необходимо снова войти в аккаунт Microsoft, поскольку авторизация аккаунта недействительна.
+account.login.restricted=Войти в свою аккаунт Microsoft, чтобы включить эту функцию
 account.logout=Выйти
 account.register=Зарегестрироваться
 account.manage=Список аккаунтов