fix export batch script (#2107)

Glavo · web-flow · commit b116186f42d4 · 2023-02-11T23:43:13.000+08:00
diff --git a/HMCLCore/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/util/platform/CommandBuilder.java b/HMCLCore/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/util/platform/CommandBuilder.java
@@ -297,7 +297,7 @@ private static String escape(String str, char... escapeChars) {
     }
 
     public static String toBatchStringLiteral(String s) {
-        return containsEscape(s, " \t\"^&<>|") ? '"' + escape(s, '\\', '"') : s;
+        return containsEscape(s, " \t\"^&<>|") ? '"' + escape(s, '\\', '"') + '"' : s;
     }
 
     public static String toShellStringLiteral(String s) {

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -297,7 +297,7 @@ private static String escape(String str, char... escapeChars) {`
`297`	`297`	`}`
`298`	`298`
`299`	`299`	`public static String toBatchStringLiteral(String s) {`
`300`		`- return containsEscape(s, " \t\"^&<>\|") ? '"' + escape(s, '\\', '"') : s;`
	`300`	`+ return containsEscape(s, " \t\"^&<>\|") ? '"' + escape(s, '\\', '"') + '"' : s;`
`301`	`301`	`}`
`302`	`302`
`303`	`303`	`public static String toShellStringLiteral(String s) {`