Update HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties

Co-authored-by: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>

Author: slmpc

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties

@@ -1108,7 +1108,7 @@ settings.advanced.post_exit_command.prompt=將在遊戲結束後呼叫使用
 settings.advanced.renderer=繪製器
 settings.advanced.renderer.default=預設
 settings.advanced.renderer.d3d12=Mesa D3D12
-settings.advanced.renderer.llvmpipe=Mesa LLVMpipe (軟體渲染器)
+settings.advanced.renderer.llvmpipe=Mesa LLVMpipe (軟體繪製器)
 settings.advanced.renderer.zink=Mesa Zink
 settings.advanced.server_ip=伺服器位址
 settings.advanced.server_ip.prompt=預設，啟動遊戲後直接進入對應伺服器