为“渲染器”添加描述

[WhatDamon]

LineSelectButton 添加了为每一个项添加描述的能力，本 PR 将 #4975 前的“渲染器”文本作为描述信息重新添加到启动器内

CC @3gf8jv4dv 需要检查日语翻译，因为在上面提及的 PR 之前，日语并没有针对 settings.advanced.renderer 部分进行翻译

[3gf8jv4dv]

[slmpc]

建议把Zink的“性能最好”改为“性能较好” 在不同系统 不同驱动下zink的性能表现有可能比默认好 大部分情况下比默认差

[WhatDamon]

建议把Zink的“性能最好”改为“性能较好” 在不同系统 不同驱动下zink的性能表现有可能比默认好 大部分情况下比默认差

这里直接沿用了自 #2145 引入的旧文本，Glavo 当初这么写应该是有自己的考量，如果确实不适宜，我再调整一下

[Copilot]

Pull request overview

Adds per-option descriptions to the “Renderer” (settings.advanced.renderer) selector so the launcher UI can show explanatory subtitles for each renderer choice (restoring the pre-#4975 explanatory text via LineSelectButton descriptions).

Changes:

• Wire LineSelectButton’s setDescriptionConverter for the renderer selector in AdvancedVersionSettingPage.
• Add settings.advanced.renderer.*.desc i18n keys across multiple locales (and adjust the “Mesa LLVMpipe” label text in the fatal hint strings).
• Update renderer option strings to align the visible label with the new description-based explanation.

Reviewed changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties	Adds renderer option .desc keys for the base (English) bundle; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ar.properties	Adds renderer option .desc keys; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties	Adds renderer option .desc keys; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ja.properties	Adds renderer option .desc keys; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_lzh.properties	Adds renderer option .desc keys; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties	Adds renderer option .desc keys; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_uk.properties	Adds renderer option .desc keys and fatal hint update, but currently has a duplicated settings.advanced.renderer.default key.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties	Adds renderer option .desc keys; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties	Adds renderer option .desc keys; updates fatal hint text.
HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/versions/AdvancedVersionSettingPage.java	Enables renderer option subtitles via setDescriptionConverter.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.