Skip to content

[release/3.6] fix(l10n): backport parts of PR 4530 and 4531 to branch 3.6 #5746

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
3gf8jv4dv wants to merge 1 commit into from
Closed

[release/3.6] fix(l10n): backport parts of PR 4530 and 4531 to branch 3.6 #5746

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -391,6 +391,9 @@ fatal.config_loading_failure.unix=Hello Minecraft! Launcher could not load the c
fatal.config_unsupported_version=The current configuration file was created by a newer version of Hello Minecraft! Launcher, and this version of HMCL cannot load it properly.\n\
Please update and restart HMCL.\n\
Before updating the launcher, any settings you modify will not be saved.
fatal.config_unsupported_version=El archivo de configuración actual fue creado por una versión más reciente del lanzador, y esta versión del lanzador no puede cargarlo correctamente.\n\
Por favor, actualice y reinicie el lanzador.\n\
Antes de actualizar el lanzador, cualquier configuración que modifiques no se guardará.
fatal.mac_app_translocation=Hello Minecraft! Launcher is isolated to a temporary directory by the OS due to macOS security mechanisms.\n\
Please move HMCL to a different directory before attempting to open. Otherwise, your settings and game data may be lost after restarting.\n\
Do you still want to continue?
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1136,6 +1136,7 @@ world.info.player.food_level=Nivel de hambre
world.info.player.game_type=Modo de juego
world.info.player.game_type.adventure=Aventura
world.info.player.game_type.creative=Creativo
world.info.player.game_type.hardcore=Extremo
world.info.player.game_type.spectator=Espectador
world.info.player.game_type.survival=Supervivencia
world.info.player.health=Salud
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -377,7 +377,7 @@ fatal.config_change_owner_root=你正在使用 root 帳戶開啟 Hello Minecraft
fatal.config_in_temp_dir=你正在暫存目錄中開啟 Hello Minecraft! Launcher，你的設定和遊戲資料可能會遺失。建議將 HMCL 移動至其他位置再開啟。\n是否繼續開啟？
fatal.config_loading_failure=Hello Minecraft! Launcher 無法載入設定檔案。\n請確保 HMCL 對「%s」目錄及該目錄下的檔案擁有讀寫權限。
fatal.config_loading_failure.unix=Hello Minecraft! Launcher 無法載入設定檔案，因為設定檔案是由使用者「%1$s」建立的。\n請使用 root 帳戶開啟 HMCL (不推薦)，或在終端中執行以下指令將設定檔案的所有權變更為目前使用者：\n%2$s
fatal.config_unsupported_version=當前設定檔案是由更高版本的 Hello Minecraft! Launcher 建立的，目前版本的 HMCL 無法正常載入。請更新並重新啟動 HMCL。\n在更新啟動器之前，你所做的所有設定更改都不會被保存。
fatal.config_unsupported_version=目前設定檔案是由更高版本的 Hello Minecraft! Launcher 建立的，目前版本的 HMCL 無法正常載入。請更新並重新啟動 HMCL。\n在更新啟動器之前，你所做的所有設定更改都不會被保存。
fatal.mac_app_translocation=由於 macOS 的安全機制，Hello Minecraft! Launcher 被系統隔離至暫存目錄中。\n請將 HMCL 移動到其他目錄後再嘗試開啟，否則你的設定和遊戲資料可能會在重啟後遺失。\n是否繼續開啟？
fatal.migration_requires_manual_reboot=Hello Minecraft! Launcher 即將升級完成，請重新開啟 HMCL。
fatal.apply_update_failure=我們很抱歉 Hello Minecraft! Launcher 無法自動完成升級程式，因為出現了一些問題。\n但你依然可以從 %s 處手動下載 HMCL 來完成升級。
Expand Down