Merge pull request opentripplanner#6727 from opentripplanner/renovate/lucene.version

fix(deps): update lucene.version to v10.2.2

Author: leonardehrenfried

pom.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
         <micrometer.version>1.14.1</micrometer.version>
         <netcdf4.version>5.6.0</netcdf4.version>
         <logback.version>1.5.18</logback.version>
-        <lucene.version>10.1.0</lucene.version>
+        <lucene.version>10.2.2</lucene.version>
         <micrometer.version>1.14.7</micrometer.version>
         <netex-java-model.version>2.0.15</netex-java-model.version>
         <netcdf4.version>5.6.0</netcdf4.version>