Merge pull request opentripplanner#6682 from opentripplanner/renovate/debug-ui-dependencies-(non-major)

fix(deps): update debug ui dependencies (non-major)

Author: leonardehrenfried