Update test workflow to use run-ci action

Author: culka

.github/workflows/run-cypress-tests.yml

@@ -11,21 +11,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-22.04
 
     steps:
-      - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          submodules: recursive
-
       - name: Extract metadata to env variables
         uses: HSLdevcom/jore4-tools/github-actions/extract-metadata@extract-metadata-v1
 
       - name: Start e2e env
-        uses: HSLdevcom/jore4-tools/github-actions/setup-e2e-environment@setup-e2e-environment-v1
+        uses: HSLdevcom/jore4-tools/github-actions/run-ci@main
         with:
           hastus_version: "${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ env.COMMIT_ID }}"
-      
-      - name: Seed infrastructure links
-        uses: HSLdevcom/jore4-tools/github-actions/seed-infrastructure-links@seed-infrastructure-links-v1
-
-      - name: Run e2e tests from github action
-        uses: HSLdevcom/jore4-tools/github-actions/run-cypress-tests@run-cypress-tests-v1