DEV: find where the durations file is located

Author: Janne Rönkkö

.github/workflows/shared-run-e2e.yml

@@ -211,7 +211,9 @@ jobs:
       - name: Copy test durations
         shell: bash
         run: |
-          docker cp cypress:/e2e/cypress/durations.out.json ${{ github.workspace }}/durations.out.json
+          docker exec cypress find /e2e -name durations.out.json
+
+          docker cp cypress:/e2e/durations.out.json ${{ github.workspace }}/durations.out.json
 
       - name: Upload test durations
         uses: actions/upload-artifact@v4