Update dependency typst/typst to v0.14.2 (#940)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/test_typst_out_action.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ env:
   TYPST_VERSIONS: |
     [
       "latest",
-      "v0.14.1",
+      "v0.14.2",
       "a87f4b15ca86a0b2f98948d8f393608070ed731e"
     ]