Translate the French clan channel names

Every other channel name is localized per locale (tchat-equipe,
moniteurs-stockage, interrupteurs), so the clan channels should be too.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: HandyS11

src/RustPlusBot.Localization/Strings.fr.resx

@@ -85,10 +85,10 @@
     <value>alarmes</value>
   </data>
   <data name="channel.clanchat.name" xml:space="preserve">
-    <value>clanchat</value>
+    <value>tchat-clan</value>
   </data>
   <data name="channel.claninfo.name" xml:space="preserve">
-    <value>clan-info</value>
+    <value>infos-clan</value>
   </data>
   <data name="channel.events.name" xml:space="preserve">
     <value>evenements</value>