feat(workspace): render disconnect + remove-server buttons (EN/FR)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: HandyS11

src/RustPlusBot.Features.Workspace/Localization/LocalizationCatalog.cs

@@ -25,6 +25,8 @@ internal sealed class LocalizationCatalog
                 ["setup.body"] =
                     "Click **Connect account** below and paste your Rust+ FCM credentials. Then pair a server in-game and its channels appear automatically.",
                 ["setup.connect.button"] = "Connect account",
+                ["setup.disconnect.button"] = "Disconnect account",
+                ["server.info.remove.button"] = "Remove server",
                 ["settings.title"] = "Settings",
                 ["settings.body"] = "Configure the bot for this server.",
                 ["settings.language.label"] = "Language",
@@ -54,6 +56,8 @@ internal sealed class LocalizationCatalog
                 ["setup.body"] =
                     "Cliquez sur **Connecter le compte** ci-dessous et collez vos identifiants FCM Rust+. Appairez ensuite un serveur en jeu et ses salons apparaitront automatiquement.",
                 ["setup.connect.button"] = "Connecter le compte",
+                ["setup.disconnect.button"] = "Déconnecter le compte",
+                ["server.info.remove.button"] = "Supprimer le serveur",
                 ["settings.title"] = "Parametres",
                 ["settings.body"] = "Configurez le bot pour ce serveur.",
                 ["settings.language.label"] = "Langue",

src/RustPlusBot.Features.Workspace/Messages/ServerInfoMessageRenderer.cs

@@ -65,7 +65,7 @@ public async ValueTask<MessagePayload> RenderAsync(MessageRenderContext context,
             .Where(c => c.Status != CredentialStatus.Invalid)
             .Take(SelectMenuBuilder.MaxOptionCount) // Discord hard-limits a select menu to 25 options.
             .ToList();
-        MessageComponent? components = null;
+        var builder = new ComponentBuilder();
         if (eligible.Count > 0)
         {
             var select = new SelectMenuBuilder()
@@ -77,10 +77,15 @@ public async ValueTask<MessagePayload> RenderAsync(MessageRenderContext context,
                 select.AddOption(label, credential.Id.ToString(), isDefault: credential.Id == active?.Id);
             }
 
-            components = new ComponentBuilder().WithSelectMenu(select).Build();
+            builder.WithSelectMenu(select);
         }
 
-        return new MessagePayload(null, embed.Build(), components);
+        builder.WithButton(
+            localizer.Get("server.info.remove.button", context.Culture),
+            $"{WorkspaceComponentIds.ServerInfoRemovePrefix}{serverId}",
+            ButtonStyle.Danger);
+
+        return new MessagePayload(null, embed.Build(), builder.Build());
     }
 
     private static string Glyph(ConnectionStatus status) => status switch

src/RustPlusBot.Features.Workspace/Messages/SetupMessageRenderer.cs

@@ -26,6 +26,10 @@ public ValueTask<MessagePayload> RenderAsync(MessageRenderContext context, Cance
                 localizer.Get("setup.connect.button", context.Culture),
                 WorkspaceComponentIds.ConnectAccount,
                 ButtonStyle.Primary)
+            .WithButton(
+                localizer.Get("setup.disconnect.button", context.Culture),
+                WorkspaceComponentIds.DisconnectAccount,
+                ButtonStyle.Danger)
             .Build();
         return ValueTask.FromResult(new MessagePayload(null, embed, components));
     }

src/RustPlusBot.Features.Workspace/WorkspaceComponentIds.cs

@@ -11,4 +11,10 @@ public static class WorkspaceComponentIds
 
     /// <summary>Prefix for the #info "swap active player" select; the server id is appended. Handled by Connections.</summary>
     public const string ServerInfoSwapPrefix = "workspace:info:swap:";
+
+    /// <summary>The #setup "Disconnect account" button; handled by the Pairing feature.</summary>
+    public const string DisconnectAccount = "workspace:setup:disconnect";
+
+    /// <summary>Prefix for the #info "remove server" button; the server id is appended. Handled by Connections.</summary>
+    public const string ServerInfoRemovePrefix = "workspace:info:remove:";
 }

tests/RustPlusBot.Features.Workspace.Tests/Messages/RendererTests.cs

@@ -182,4 +182,40 @@ public async Task Setup_HasConnectAccountButton()
             .SelectMany(r => r.Components).OfType<ButtonComponent>();
         Assert.Contains(buttons, b => b.CustomId == "workspace:setup:connect");
     }
+
+    [Fact]
+    public async Task Setup_HasDisconnectAccountButton()
+    {
+        var renderer = new SetupMessageRenderer(Loc);
+
+        var payload = await renderer.RenderAsync(Global, default);
+
+        var buttons = payload.Components!.Components.OfType<ActionRowComponent>()
+            .SelectMany(r => r.Components).OfType<ButtonComponent>();
+        Assert.Contains(buttons, b => b.CustomId == "workspace:setup:disconnect");
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task ServerInfo_HasRemoveServerButton()
+    {
+        var serverId = Guid.NewGuid();
+        var servers = Substitute.For<IServerService>();
+        servers.GetAsync(1, serverId, Arg.Any<CancellationToken>())
+            .Returns(new RustServer { Id = serverId, GuildId = 1, Name = "S", Ip = "1.2.3.4", Port = 28015 });
+        var connections = Substitute.For<IConnectionStore>();
+        connections.GetStateAsync(1, serverId, Arg.Any<CancellationToken>())
+            .Returns(new DomainConnectionState
+            {
+                RustServerId = serverId, GuildId = 1, Status = ConnectionStatus.NoCredentials
+            });
+        connections.ListPoolAsync(1, serverId, Arg.Any<CancellationToken>())
+            .Returns(new List<PlayerCredential>());
+        var renderer = new ServerInfoMessageRenderer(servers, connections, Loc);
+
+        var payload = await renderer.RenderAsync(new MessageRenderContext(1, serverId, "en"), default);
+
+        var buttons = payload.Components!.Components.OfType<ActionRowComponent>()
+            .SelectMany(r => r.Components).OfType<ButtonComponent>();
+        Assert.Contains(buttons, b => b.CustomId == $"workspace:info:remove:{serverId}");
+    }
 }