Update oryd/hydra Docker tag to v2

Author: renovate[bot]

chart/values.yaml

@@ -203,7 +203,7 @@ hydra:
   image:
     repository: oryd/hydra
     pullPolicy: Always
-    tag: "v1.11.10"
+    tag: "v2.0.3"
 
   imagePullSecrets: []
   nameOverride: ""

docker/hydra/Dockerfile

@@ -1,3 +1,3 @@
-FROM oryd/hydra:v1.11.10
+FROM oryd/hydra:v2.0.3
 CMD ["serve", "all", "-c", "/etc/config/hydra/hydra.yml", "--dangerous-force-http"]
 COPY hydra.yml /etc/config/hydra/hydra.yml