[Fix][Android] useAnimatedKeyboard hook breaks translucent status bar (software-mansion#4390)

<!-- Thanks for submitting a pull request! We appreciate you spending
the time to work on these changes. Please follow the template so that
the reviewers can easily understand what the code changes affect. -->

## Summary

FIX [Android] useAnimatedKeyboard hook breaks translucent status bar
software-mansion#4277
Fixes software-mansion#4277
<!-- Explain the motivation for this PR. Include "Fixes #<number>" if
applicable. -->

## Test plan
Tested on both Paper & Fabric

Co-authored-by: Aleksandra Cynk <aleksandracynk@swmansion.com>

Author: Latropos

android/src/main/java/com/swmansion/reanimated/keyboardObserver/ReanimatedKeyboardEventListener.java

@@ -145,7 +145,7 @@ public int subscribeForKeyboardEvents(
 
   private void bringBackWindowInsets() {
     WindowCompat.setDecorFitsSystemWindows(
-        reactContext.get().getCurrentActivity().getWindow(), true);
+        reactContext.get().getCurrentActivity().getWindow(), !isStatusBarTranslucent);
     ViewCompat.setOnApplyWindowInsetsListener(getRootView(), null);
     ViewCompat.setWindowInsetsAnimationCallback(getRootView(), null);
     View content =