chore: refine handoff messaging, terminology, and success modal UI

LiveReview Pre-Commit Check: ran (iter:1, coverage:0%)

Author: LinceMathew

internal/appcore/interactive_decision.go

@@ -102,7 +102,7 @@ func executeDecision(code int, message string, push bool, ctx decisionExecutionC
 		}
 		return nil
 	case decisionflow.DecisionHandoff:
-		syncedPrintln("\n🤖 Handing off Claude Code...")
+		syncedPrintln("\n🤖 Handing off to Claude Code...")
 
 		gitDir, err := reviewapi.ResolveGitDir()
 		if err != nil {

internal/staticserve/static/app.js

@@ -468,7 +468,7 @@ async function initApp() {
                 ...reviewData,
                 files: filteredFiles,
                 Files: filteredFiles,
-                summary: "AI Agent Handoff generated for selected issues.",
+                summary: "AI Agent Handoff generated for visible issues.",
                 status: "completed"
             };
 
@@ -811,11 +811,19 @@ async function initApp() {
                         <div class="modal-overlay" style="position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; bottom: 0; background: rgba(0,0,0,0.7); z-index: 9999; display: flex; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(4px);">
                             <div class="modal-content" style="background: var(--bg-card); padding: 32px; border-radius: 12px; max-width: 400px; width: 90%; border: 1px solid var(--border-color); box-shadow: 0 20px 25px -5px rgba(0, 0, 0, 0.5); text-align: center;">
                                 ${handoffModal.type === 'success' 
-                                    ? html`<div style="font-size: 48px; margin-bottom: 16px;">🚀</div>`
+                                    ? html`
+                                        <div style="margin-bottom: 16px; color: #8b5cf6;">
+                                            <svg width="48" height="48" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round">
+                                                <rect x="2" y="3" width="20" height="18" rx="2" ry="2"></rect>
+                                                <polyline points="6 8 10 12 6 16"></polyline>
+                                                <line x1="14" y1="16" x2="18" y2="16"></line>
+                                            </svg>
+                                        </div>
+                                    `
                                     : html`<div style="font-size: 48px; margin-bottom: 16px;">⚠️</div>`
                                 }
                                 <h3 style="margin: 0 0 12px 0; font-size: 20px; color: var(--text-primary);">
-                                    ${handoffModal.type === 'success' ? 'Handoff Successful' : 'Notice'}
+                                    ${handoffModal.type === 'success' ? 'Check Your Terminal' : 'Notice'}
                                 </h3>
                                 <p style="margin: 0 0 24px 0; color: var(--text-secondary); line-height: 1.5;">
                                     ${handoffModal.message}

internal/staticserve/static/components/Comment.js

@@ -68,7 +68,7 @@ export async function createComment() {
                                     </div>
                                     <span class="comment-hidden-title">Comment hidden</span>
                                     <span class="comment-hidden-meta">${filePath}${lineLabel}</span>
-                                    <span class="comment-hidden-note">Hidden comments are excluded from Copy Visible Issues and Claude Agent.</span>
+                                    <span class="comment-hidden-note">Hidden comments are excluded from Copy Visible Issues and the Claude Agent.</span>
                                 </div>
                             `
                             : html`