Fix bug in filter dropdown headers for rounds view.

Author: frjo

hypha/apply/funds/templates/funds/includes/table_filter_and_search.html

@@ -77,7 +77,7 @@ <h2 class="section-header">{{ heading }}</h2>
             {% if filter.form %}
                 <nav class="flex flex-wrap gap-2 items-center menu-filters">
                     {% if not field|is_datefilter %}
-                        <c-dropdown-menu title=field.label heading=field|get_dropdown_heading enable_search=True position="right">
+                        <c-dropdown-menu title=field.label heading="{{ field|get_dropdown_heading }}" enable_search=True position="right">
                             <ul class="flex overflow-auto flex-col max-h-80 text-gray-700 divide-y" data-filter-list>
                                 {% for value, label in filter.form|get_field_choices:field_name %}
                                     {% get_item_value filter.form field_name as selected_value %}
@@ -103,7 +103,7 @@ <h2 class="section-header">{{ heading }}</h2>
                             </ul>
                         </c-dropdown-menu>
                     {% else %}
-                        <c-dropdown-menu title=field.label heading=field|get_dropdown_heading position="right">
+                        <c-dropdown-menu title=field.label heading="{{ field|get_dropdown_heading }}" position="right">
                             <calendar-range class="mx-auto cally" onchange="updateURL(this.value, '{{field_name}}')" data-field-name='{{field_name}}'>
                                 {% heroicon_micro "chevron-left" aria_label="Previous" slot="previous" aria_hidden=true size=18 %}
                                 {% heroicon_micro "chevron-right" aria_label="Next" slot="next" aria_hidden=true size=18 %}