developer guide guia de instalacion para desarroladores

Author: MARIO31XD

_posts/iMarina/Developer-Guide/2025-07-03-Developer-Guide.md

@@ -8,41 +8,65 @@ has_children: true
 
 ## 💻 iMarina-load (Developer guide)
 
-### Prerequisites
-You need `Python 3.12.3` (or higher) version and git installed.
-To install them on Ubuntu, run this command:
+# GUIA DE INSTALACIÓN PARA DESARROLLADORES
 
+## PRERREQUISITOS
+
+> Antes de empezar con el proyecto de iMarina debes tener en cuenta los siguientes prerrequisitos.
+
+### TECNOLOGÍAS: 
+Para tener el entorno de desarrollo a punto necesitas instalar la versión de Python `3.12.3` (o superior) y también git
+instalado en tu maquina.
+
+Para instalar ambas tecnologías puedes hacerlo ejecutando el siguiente comando en tu terminal de Linux:
 ```shell
- sudo apt install python3.12-venv gcc build-essential git -y
+  sudo apt install python3.12-venv gcc build-essential git -y
 ```
 
-### Installation
 
-1.Clone repository of iMarina:
+### INSTALACIÓN DEL PROYECTO
+Debes entrar al [GitHub del ICIQ](https://github.com/ICIQ-DMP), en la pestaña donde están todos los repositorios y entrar en el que pone `imarina` (es el proyecto en el que trabajarás). 
+1. Clonar repositorio de iMarina
+* Una vez que entres al repo puedes copiar el link para poder clonar el repositorio con este comando: 
 
 ```shell
- git clone https://github.com/ICIQ-DMP/iMarina-load.git
+  git clone https://github.com/ICIQ-DMP/imarina.git 
 ```
+Para entrar en la carpeta del proyecto debes ejecutar el comando:
+```shell
+ cd imarina
+```
+
+2. Inicializar el entorno virtual (venv)
 
-### Enter to folder of iMarina
+Para inicializarlo puedes hacerlo con el siguiente comando: 
 
 ```shell
- cd iMarina-load
+  python3 -m venv venv
 ```
 
-2.Initialize a virtual environment `(venv)`
+
+3. Actualizar pip y instalar dependencias y requisitos principales del proyecto 
+
+- Para ahora si poner en marcha el proyecto debes actualizar el pip.
+ El pip es el gestor de paquetes de Python. 
+- Con el siguiente comando actualizas el pip: 
 
 ```shell
- python3 -m venv venv
+  ./venv/bin/pip install --upgrade pip
 ```
 
-3.Upgrade pip and install dependencies and requirements
-
+- También debes instalar los requisitos necesarios para que el proyecto funcione correctamente. 
+- Comando necesario:
 ```shell
- ./venv/bin/pip install --upgrade pip
- ./venv/bin/pip install -r requirements.txt
+  ./venv/bin/pip install -r requirements.txt
 ```
 
+Algunas dependencias como  `paramiko`, `pandas`, `openpyxl` son necesarias ya que en este proyecto trabajarás con el lenguaje de Python y  con archivos Excels. 
+
+
+<!-- TODO -->
+
 ## 💻🧑‍💻 IDE Setup — PyCharm
 
 ### 🧩 1. Download and Install PyCharm

_posts/iMarina/User-Guide/2025-07-08-User-guide.md

@@ -13,7 +13,7 @@ parent: iMarina
 
 # Tutorial iMarina 
 
-El objetivo de este tutorial es mostrate paso a paso cómo usar la automatización de iMarina para generar el excel de upload.
+El objetivo de este tutorial es mostrarte paso a paso cómo usar la automatización de iMarina para generar el excel de upload.
 
 Tienes disponible dos versiones del tutorial, en video y en texto.