i18n: fixes for 2 code findings in Hungarian (#1463)

* Apply suggested fix to localization/localization_hu.ts from Copilot Autofix

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <223894421+github-code-quality[bot]@users.noreply.github.com>

* Apply suggested fix to localization/localization_hu.ts from Copilot Autofix

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <223894421+github-code-quality[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <223894421+github-code-quality[bot]@users.noreply.github.com>

Author: annejan

localization/localization_hu.ts

@@ -26,7 +26,7 @@
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="115"/>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="198"/>
         <source>Seconds</source>
-        <translation>Perc</translation>
+        <translation>Másodperc</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="166"/>
@@ -342,7 +342,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="970"/>
         <source>Name</source>
-        <translation>név</translation>
+        <translation>Név</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/configdialog.ui" line="978"/>