refactor: remove not used build-artifact-original.yml in favor of build-artifact.yml

Signed-off-by: Misha M.-Kupriyanov <kupriyanov@strato.de>

Author: printminion-co