Get Jellyfin Sink working with TVDB (#1767)

* Get Jellyfin Sink working with TVDB
Fixes #1766

* ci: Run CI

* fix: update TVDB ID retrieval logic in sink_progress function

* feat: implement centralized JSON response handling for IGDB API calls

* ci: Run CI

* refactor: remove json_response function and use reqwest's json method directly

* fix: replace or_else with or for TVDB ID retrieval in sink_progress function

* Revert "feat: implement centralized JSON response handling for IGDB API calls"

This reverts commit 46657b6.

Author: IgnisDa

crates/providers/tvdb/src/base.rs

@@ -121,9 +121,8 @@ impl TvdbService {
                 "{URL}/{entity_type}/{identifier}/translations/{target_language}",
             ))
             .send()
-            .await?
-            .json::<TvdbItemTranslationResponse>()
             .await?;
+        let response: TvdbItemTranslationResponse = response.json().await?;
 
         if response.status != "success" {
             bail!("Translation not found");

crates/services/integration/src/sink/jellyfin.rs

@@ -67,16 +67,10 @@ pub async fn sink_progress(
     let (identifier, source) = match use_tvdb {
         true => {
             let id = payload
-                .item
-                .provider_ids
-                .tvdb
+                .series
                 .as_ref()
-                .or_else(|| {
-                    payload
-                        .series
-                        .as_ref()
-                        .and_then(|s| s.provider_ids.tvdb.as_ref())
-                })
+                .and_then(|s| s.provider_ids.tvdb.as_ref())
+                .or(payload.item.provider_ids.tvdb.as_ref())
                 .ok_or_else(|| anyhow!("No TVDB ID associated with this media"))?
                 .clone();
             (id, MediaSource::Tvdb)