docs(agents): point React and Web Components agents.md to package-aware references (#1639)

* docs(agents): point React and Web Components agents.md to package-aware skills

* Update packages/cli/templates/webcomponents/igc-ts/projects/_base/files/AGENTS.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* Update packages/cli/templates/react/igr-ts/projects/_base/files/AGENTS.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* docs(agents): update UI components section for package-specific component guidance

* docs(agents): update UI components section to include charts in package-specific guidance

* docs(agents): enhance UI components section with specific package guidance for grids, charts, and Dock Manager

---------

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Konstantin Dinev <kdinev@infragistics.com>

Author: 3 people

packages/cli/templates/react/igr-ts/projects/_base/files/AGENTS.md

@@ -109,3 +109,8 @@ You are an expert in building front-end web applications with React with deep kn
 ## UI Components
 
 - Use `igniteui-react`.
+- Use `igniteui-react-grids` for advanced grids.
+- Use `igniteui-react` and `igniteui-grid-lite` for Grid Lite; import from `igniteui-react/grid-lite`.
+- Use `igniteui-react-charts`, `igniteui-react-gauges`, and `igniteui-react-maps` for charts, gauges, and maps.
+- For package-specific components such as grids, Grid Lite, charts, gauges, and maps, do not assume they come from `igniteui-react`; follow `.claude/skills/igniteui-react-components/SKILL.md` to choose the correct package and imports.
+- If the required Ignite UI package is not present in `package.json`, add or install the correct dependency first.

packages/cli/templates/webcomponents/igc-ts/projects/_base/files/AGENTS.md

@@ -31,3 +31,9 @@ You are an expert in building front-end web applications. You have a strong unde
 ## UI Components
 
 - Use `igniteui-webcomponents`.
+- Use `igniteui-webcomponents-charts` for charts and data visualization.
+- Use `igniteui-webcomponents-grids` for advanced grids.
+- Use `igniteui-grid-lite` for Grid Lite.
+- Use `igniteui-dockmanager` for Dock Manager.
+- For package-specific components such as charts, advanced grids, Grid Lite, and Dock Manager, do not assume they come from `igniteui-webcomponents`; follow `.claude/skills/igniteui-wc-choose-components/SKILL.md` to choose the correct package and `.claude/skills/igniteui-wc-integrate-with-framework/SKILL.md` for setup.
+- If the required Ignite UI package is not present in `package.json`, add or install the correct dependency first.