Add SwarmClaw and SwarmVault

[waydelyle]

Adds two open-source projects.

• SwarmClaw (https://github.com/swarmclawai/swarmclaw) to Agent Framework. Self-hosted multi-agent runtime with MCP client and server support, 23+ LLM providers, persistent memory, skills, schedules, sub-agent spawning, and connectors for Discord, Slack, Telegram, WhatsApp, Teams, and Matrix.
• SwarmVault (https://github.com/swarmclawai/swarmvault) to RAG. Local-first RAG knowledge base compiler. Turns raw research into a durable markdown wiki with a knowledge graph and hybrid SQLite FTS plus embeddings. Built-in MCP server.

Both are MIT licensed and actively maintained.

[cr7258]

@waydelyle Thanks for your contribution. Please use the Project Request issue template to submit a new project.
Here is an example: #351
The CI will update all necessary files.