build(deps): bump github.com/onsi/gomega from 1.38.2 to 1.39.0

Bumps [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) from 1.38.2 to 1.39.0.
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/gomega@v1.38.2...v1.39.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.39.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.24.4
 require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.26.0
-	github.com/onsi/gomega v1.38.2
+	github.com/onsi/gomega v1.39.0
 	github.com/open-policy-agent/cert-controller v0.14.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0

go.sum

@@ -115,8 +115,8 @@ github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f h1:y5//uYreIhSUg3J
 github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f/go.mod h1:ZdcZmHo+o7JKHSa8/e818NopupXU1YMK5fe1lsApnBw=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.26.0 h1:1J4Wut1IlYZNEAWIV3ALrT9NfiaGW2cDCJQSFQMs/gE=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.26.0/go.mod h1:qhEywmzWTBUY88kfO0BRvX4py7scov9yR+Az2oavUzw=
-github.com/onsi/gomega v1.38.2 h1:eZCjf2xjZAqe+LeWvKb5weQ+NcPwX84kqJ0cZNxok2A=
-github.com/onsi/gomega v1.38.2/go.mod h1:W2MJcYxRGV63b418Ai34Ud0hEdTVXq9NW9+Sx6uXf3k=
+github.com/onsi/gomega v1.39.0 h1:y2ROC3hKFmQZJNFeGAMeHZKkjBL65mIZcvrLQBF9k6Q=
+github.com/onsi/gomega v1.39.0/go.mod h1:ZCU1pkQcXDO5Sl9/VVEGlDyp+zm0m1cmeG5TOzLgdh4=
 github.com/open-policy-agent/cert-controller v0.14.0 h1:TPc19BOHOs4tARruTT5o4bzir7Ed6FF+j3EXP/nmZBs=
 github.com/open-policy-agent/cert-controller v0.14.0/go.mod h1:UhE/FU54DnKo+Rt0Yf3r+oKjgy6kqSH8Vsjo+5bGrSo=
 github.com/open-policy-agent/frameworks/constraint v0.0.0-20241101234656-e78c8abd754a h1:gQtOJ50XFyL2Xh3lDD9zP4KQ2PY4mZKQ9hDcWc81Sp8=