🇪🇸 Traslate host and core team references

rmarting · rmarting · commit cfef4b213e2f · 2025-03-03T07:36:30.000+01:00
diff --git a/introduction/es/03-how-works.asciidoc b/introduction/es/03-how-works.asciidoc
@@ -38,4 +38,5 @@ Finalmente, se invierte más tiempo de ingeniería en producir código que resue
 
 === Recursos adicionales
 
+* El equipo anfitrión generalmente está representado por el patrón https://patterns.innersourcecommons.org/p/core-team[Core Team].
 * El patrón del https://github.com/InnerSourceCommons/InnerSourcePatterns/blob/master/patterns/2-structured/trusted-committer.md[Trusted Committer].
diff --git a/introduction/es/05-principles.asciidoc b/introduction/es/05-principles.asciidoc
@@ -42,8 +42,7 @@ Esto significa que el equipo contribuidor debe entender:
 * Proceso de decisión del equipo anfitrión
 
 Cuando sea posible, todo lo anterior debe ser comunicado de forma clara y detallada, desde las definiciones internas a escenario con casos especiales específicos del proyecto.
-Esta comunicación debe ser hecha de una forma que pueda ser fácilmente transmitida y comprendida por aquellos que no son parte del núcleo central del equipo.
-
+Esta comunicación debe realizarse de manera que pueda ser consultada y entendida fácilmente por aquellos que no forman parte del equipo anfitrión.
 
 === Mentorización priorizada
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -38,4 +38,5 @@ Finalmente, se invierte más tiempo de ingeniería en producir código que resue`
`38`	`38`
`39`	`39`	`=== Recursos adicionales`
`40`	`40`
	`41`	`+* El equipo anfitrión generalmente está representado por el patrón https://patterns.innersourcecommons.org/p/core-team[Core Team].`
`41`	`42`	`* El patrón del https://github.com/InnerSourceCommons/InnerSourcePatterns/blob/master/patterns/2-structured/trusted-committer.md[Trusted Committer].`