docker upgrade uv

Author: rayaberova

Dockerfile

@@ -12,7 +12,7 @@ COPY pyproject.toml pyproject.toml
 COPY uv.lock uv.lock
 
 # install
-RUN uv sync --frozen --system && \
+RUN uv sync --frozen && \
     wget -q -O /api/nuts_2021.gpkg https://minio.lab.sspcloud.fr/projet-hackathon-ntts-2025/NUTS_RG_01M_2021_4326_LEVL_3.gpkg
 
 # copy the main code of fastapi