a11y(marketing+docs+dashboard): close WCAG AA gaps — main landmark, skip-links, syntax highlight, copy-to-clipboard, ARIA expanded

a11y(marketing+docs+dashboard): close WCAG AA gaps — main landmark, skip-links, syntax highlight, copy-to-clipboard, ARIA expanded #212