ci: update package-lock.json with size-limit + @size-limit/preset-app

npm ci failed in CI because lockfile was out of sync with package.json.
Run npm install locally to regenerate the lock with the new devDeps.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: claude