update<submodules>: update uvkcp and uvudt submodules

- uvkcp: Updated with non-blocking UDP socket implementation
- uvudt: Include latest changes from submodule

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: 2 people