Update gen_coverage and gen_docs to align with build_locally
#5943
python_style_checks.yml
on: pull_request
gen_coverage and gen_docs to align with build_locally
#5943