Bump TUnit and TUnit.AspNetCore (#1151)

Updated [TUnit](https://github.com/thomhurst/TUnit) from 1.45.8 to
1.45.22.

<details>
<summary>Release notes</summary>

_Sourced from [TUnit's
releases](https://github.com/thomhurst/TUnit/releases)._

## 1.45.22

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml
at v1.45.22 -->

## What's Changed
### Other Changes
* Remove ".NET" from Aspire references by @​antmdvs in
thomhurst/TUnit#5968
* Fix chained mock setup behavior by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5973
### Dependencies
* chore(deps): update tunit to 1.45.8 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5958
* chore(deps): update dependency nunit to 4.6.1 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5961
* chore(deps): update dependency testcontainers.postgresql to 4.12.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#5963
* chore(deps): update dependency testcontainers.redis to 4.12.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#5965
* chore(deps): update dependency testcontainers.kafka to 4.12.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#5962
* chore(deps): update aspire to 13.3.4 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5966
* chore(deps): bump webpack-dev-server from 5.2.2 to 5.2.4 in /docs by
@​dependabot[bot] in thomhurst/TUnit#5964

## New Contributors
* @​antmdvs made their first contribution in
thomhurst/TUnit#5968

**Full Changelog**:
thomhurst/TUnit@v1.45.8...v1.45.22

Commits viewable in [compare
view](thomhurst/TUnit@v1.45.8...v1.45.22).
</details>

Updated [TUnit.AspNetCore](https://github.com/thomhurst/TUnit) from
1.45.8 to 1.45.22.

<details>
<summary>Release notes</summary>

_Sourced from [TUnit.AspNetCore's
releases](https://github.com/thomhurst/TUnit/releases)._

## 1.45.22

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml
at v1.45.22 -->

## What's Changed
### Other Changes
* Remove ".NET" from Aspire references by @​antmdvs in
thomhurst/TUnit#5968
* Fix chained mock setup behavior by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5973
### Dependencies
* chore(deps): update tunit to 1.45.8 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5958
* chore(deps): update dependency nunit to 4.6.1 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5961
* chore(deps): update dependency testcontainers.postgresql to 4.12.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#5963
* chore(deps): update dependency testcontainers.redis to 4.12.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#5965
* chore(deps): update dependency testcontainers.kafka to 4.12.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#5962
* chore(deps): update aspire to 13.3.4 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#5966
* chore(deps): bump webpack-dev-server from 5.2.2 to 5.2.4 in /docs by
@​dependabot[bot] in thomhurst/TUnit#5964

## New Contributors
* @​antmdvs made their first contribution in
thomhurst/TUnit#5968

**Full Changelog**:
thomhurst/TUnit@v1.45.8...v1.45.22

Commits viewable in [compare
view](thomhurst/TUnit@v1.45.8...v1.45.22).
</details>

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

Directory.Packages.props

@@ -21,8 +21,8 @@
     <PackageVersion Include="Azure.Monitor.OpenTelemetry.AspNetCore" Version="1.5.0" />
     <!-- TODO: update to stable release when Azure.Monitor.OpenTelemetry.Profiler reaches GA -->
     <PackageVersion Include="Azure.Monitor.OpenTelemetry.Profiler" Version="1.0.1-beta.1" />
-    <PackageVersion Include="TUnit" Version="1.45.8" />
-    <PackageVersion Include="TUnit.AspNetCore" Version="1.45.8" />
+    <PackageVersion Include="TUnit" Version="1.45.22" />
+    <PackageVersion Include="TUnit.AspNetCore" Version="1.45.22" />
     <PackageVersion Include="EssentialCSharp.Shared.Models" Version="$(ToolingPackagesVersion)" />
     <PackageVersion Include="HtmlAgilityPack" Version="1.12.4" />
     <PackageVersion Include="IntelliTect.Multitool" Version="2.1.0" />