Bump TUnit and TUnit.AspNetCore (#1170)

Updated [TUnit](https://github.com/thomhurst/TUnit) from 1.48.6 to
1.49.0.

<details>
<summary>Release notes</summary>

_Sourced from [TUnit's
releases](https://github.com/thomhurst/TUnit/releases)._

## 1.49.0

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml
at v1.49.0 -->

## What's Changed
### Other Changes
* docs: benchmark page descriptions + promote Benchmarks in sidebar by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6143
* feat(mocks): discriminate generic-method mocks by type argument by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6153
* fix(source-gen): jagged array data fails to compile (#​6150) by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6152
* fix: dispose shared fixtures when only a subset of consuming tests
runs by @​thomhurst in thomhurst/TUnit#6156
### Dependencies
* chore(deps): update tunit to 1.48.6 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6142
* chore(deps): update react to ^19.2.7 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6144
* chore(deps): update aspire to 13.4.0 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6145
* chore(deps): update dependency nunit.analyzers to 4.14.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6146
* chore(deps): update dependency polyfill to 10.7.2 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6148
* chore(deps): update dependency polyfill to 10.7.2 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6149
* chore(deps): update dependency dompurify to v3.4.8 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6155


**Full Changelog**:
thomhurst/TUnit@v1.48.6...v1.49.0

Commits viewable in [compare
view](thomhurst/TUnit@v1.48.6...v1.49.0).
</details>

Updated [TUnit.AspNetCore](https://github.com/thomhurst/TUnit) from
1.48.6 to 1.49.0.

<details>
<summary>Release notes</summary>

_Sourced from [TUnit.AspNetCore's
releases](https://github.com/thomhurst/TUnit/releases)._

## 1.49.0

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml
at v1.49.0 -->

## What's Changed
### Other Changes
* docs: benchmark page descriptions + promote Benchmarks in sidebar by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6143
* feat(mocks): discriminate generic-method mocks by type argument by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6153
* fix(source-gen): jagged array data fails to compile (#​6150) by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6152
* fix: dispose shared fixtures when only a subset of consuming tests
runs by @​thomhurst in thomhurst/TUnit#6156
### Dependencies
* chore(deps): update tunit to 1.48.6 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6142
* chore(deps): update react to ^19.2.7 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6144
* chore(deps): update aspire to 13.4.0 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6145
* chore(deps): update dependency nunit.analyzers to 4.14.0 by
@​thomhurst in thomhurst/TUnit#6146
* chore(deps): update dependency polyfill to 10.7.2 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6148
* chore(deps): update dependency polyfill to 10.7.2 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6149
* chore(deps): update dependency dompurify to v3.4.8 by @​thomhurst in
thomhurst/TUnit#6155


**Full Changelog**:
thomhurst/TUnit@v1.48.6...v1.49.0

Commits viewable in [compare
view](thomhurst/TUnit@v1.48.6...v1.49.0).
</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

Directory.Packages.props

@@ -21,8 +21,8 @@
     <PackageVersion Include="Azure.Monitor.OpenTelemetry.AspNetCore" Version="1.5.0" />
     <!-- TODO: update to stable release when Azure.Monitor.OpenTelemetry.Profiler reaches GA -->
     <PackageVersion Include="Azure.Monitor.OpenTelemetry.Profiler" Version="1.0.1-beta.3" />
-    <PackageVersion Include="TUnit" Version="1.48.6" />
-    <PackageVersion Include="TUnit.AspNetCore" Version="1.48.6" />
+    <PackageVersion Include="TUnit" Version="1.49.0" />
+    <PackageVersion Include="TUnit.AspNetCore" Version="1.49.0" />
     <PackageVersion Include="EssentialCSharp.Shared.Models" Version="$(ToolingPackagesVersion)" />
     <PackageVersion Include="HtmlAgilityPack" Version="1.12.4" />
     <PackageVersion Include="IntelliTect.Multitool" Version="2.1.0" />