fix: restore develop's modal EditAction on the invoices table

The develop test suite asserts the modal edit flow on the list; the
EditInvoice page stays reachable via its route and the copy/credit
note redirects.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: nielsdrost7

Modules/Invoices/Filament/Company/Resources/Invoices/Tables/InvoicesTable.php

@@ -78,7 +78,34 @@ public static function configure(Table $table): Table
             ->recordActions([
                 ActionGroup::make([
                     EditAction::make()
-                        ->visible(fn () => auth()->user()?->can(Permission::EDIT_INVOICES->value)),
+                        ->visible(fn () => auth()->user()?->can(Permission::EDIT_INVOICES->value))
+                        ->mutateDataUsing(function (array $data, Invoice $record) {
+                            $data['invoiceItems'] = $record->invoiceItems()->get()->map(function ($item) {
+                                $product = $item->product;
+
+                                return [
+                                    'id'            => $item->id,
+                                    'product_id'    => $item->product_id,
+                                    'product_name'  => $product?->product_name ?? '',
+                                    'item_name'     => $item->item_name,
+                                    'quantity'      => $item->quantity,
+                                    'price'         => $item->price,
+                                    'discount'      => $item->discount,
+                                    'subtotal'      => $item->subtotal,
+                                    'tax_1'         => $item->tax_1,
+                                    'tax_2'         => $item->tax_2,
+                                    'tax_rate_id'   => $item->tax_rate_id,
+                                    'tax_rate_2_id' => $item->tax_rate_2_id,
+                                    'description'   => $item->description,
+                                ];
+                            })->toArray();
+
+                            return $data;
+                        })
+                        ->action(function (Invoice $record, array $data) {
+                            app(\Modules\Invoices\Services\InvoiceService::class)->updateInvoice($record, $data);
+                        })
+                        ->modalWidth('full'),
                     Action::make('download pdf')
                         ->visible(fn () => auth()->user()?->can(Permission::DOWNLOAD_INVOICES->value))
                         ->label(trans('ip.download_pdf'))