chore: update TypeDoc configuration to reference documentation files in the docs-static directory

Author: lposen

typedoc.config.mjs

@@ -3,10 +3,10 @@ const config = {
   entryPoints: ['./src/index.tsx'],
   projectDocuments: [
     'README.md',
-    'Quick Start.md',
-    'Authenticating.md',
-    'In-app Inbox.md',
-    'Most Used Modules.md',
+    './docs-static/Quick Start.md',
+    './docs-static/Authenticating.md',
+    './docs-static/In-app Inbox.md',
+    './docs-static/Most Used Modules.md',
     'CHANGELOG.md',
   ],
   out: './docs',