chore: update typedoc to version 0.28.13 and clean up tsdoc.json structure

Author: lposen

package.json

@@ -100,7 +100,7 @@
     "react-test-renderer": "19.0.0",
     "release-it": "^17.10.0",
     "turbo": "^1.10.7",
-    "typedoc": "^0.26.11",
+    "typedoc": "^0.28.13",
     "typedoc-plugin-coverage": "^3.3.0",
     "typedoc-plugin-mermaid": "^1.12.0",
     "typescript": "^5.2.2"

tsdoc.json

@@ -1,7 +1,3 @@
 {
-  "$schema": "https://developer.microsoft.com/json-schemas/tsdoc/v0/tsdoc.schema.json",
-  "extends": [
-    "typedoc/tsdoc.json",
-    "typedoc-plugin-mermaid/tsdoc.json"
-  ]
-}
+  "$schema": "https://developer.microsoft.com/json-schemas/tsdoc/v0/tsdoc.schema.json"
+}