Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 2.7% (5 of 181 strings)

Translation: Go For It/Go For It
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/go-for-it/lv/

Author: JanisSanders

po/lv.po

@@ -3,17 +3,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-17 19:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-14 12:04+0000\n"
-"Last-Translator: Oto Zars <otozars@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/go-for-"
-"it/lv/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-17 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: Jānis Sanders <sanders.janis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/go-for-it/"
+"go-for-it/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
 "19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:37+0000\n"
 
 #: ../src/Constants.vala:72
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/Dialogs/ContributeDialog.vala:31
 msgid "Thank you for supporting"
-msgstr ""
+msgstr "Paldies par atbalstu"
 
 #: ../src/Dialogs/ContributeDialog.vala:32
 msgid ""
@@ -68,15 +68,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/Dialogs/FileConflictDialog.vala:109
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Aizstāt"
 
 #: ../src/Dialogs/FileConflictDialog.vala:115
 #: ../src/Dialogs/SettingsPages/NotificationsPage.vala:268
 #: ../src/Todo.txt/Dialogs/TxtListEditDialog.vala:86
 #: ../src/Todo.txt/Dialogs/TxtListEditDialog.vala:93
 #: ../src/Widgets/FileChooserWidget.vala:88
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Atcelt"
 
 #: ../src/Dialogs/SettingsDialog.vala:47 ../src/MainWindow.vala:475
 msgid "Settings"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/Dialogs/SettingsDialog.vala:49
 #: ../plugins/appindicator/appindicator.vala:83
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Aizvērt"
 
 #: ../src/Dialogs/SettingsDialog.vala:76
 msgid "Behavior"