Upate custom theme and dark light theme description to the new dark/light system

The description needs to be adjusted to the new system introduced in https://github.com/JabRef/jabref/pull/15545 

https://docs.jabref.org/advanced/custom-themes#general 