feat(plugin): implement width-safe Tiny Actor card renderer (#1269)

[JeremyDev87]

Summary

• Add render_card() in hooks/lib/tiny_actor_renderer.py — compact 2-3 line card renderer using display-width-safe helpers
• Every output line is guaranteed to have exactly card_width display columns
• Handles CJK text truncation, ANSI-colored faces, and ASCII mode without visual drift

Test plan

• 16 unit tests in tests/test_tiny_actor_renderer.py
• Basic rendering (2-line, 3-line, show_quote=False)
• Display-width safety (all lines equal width at 6/14/20 cols)
• CJK truncation (Korean, Japanese labels and quotes)
• ANSI-colored face alignment
• ASCII mode produces only ASCII
• Content correctness (face/label/quote in expected lines)

Closes #1269

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
codingbuddy-landing	Building	Preview, Comment	Apr 4, 2026 2:25am

[JeremyDev87]

Review: APPROVE ✅ (CI pending — will confirm after full pass)

CI Status: 5/28 pass, 23 pending

Code Quality

• render_card() produces 2-3 lines at exact card_width display columns
• _center_to_width() helper: left-pad + right-pad with display-width awareness
• Uses pad_to_display_width and truncate_to_display_width from buddy_renderer
• Import from tiny_actor_card for TinyActorCard type

Tests (205 lines, 6 classes)

• Basic: 3 lines with quote, 2 without, show_quote=False
• Display-width safety: all lines exact width at 14/20/6 cols
• CJK: Korean + Japanese labels truncated correctly
• ANSI: colored faces don't break width
• ASCII mode: no unicode in output
• Content: face centered, label present

No Issues Found

Recommendation: APPROVE (pending CI full pass)