feat: adjust wording for the search bar in the custom file picker

[Kuddus73]

It should be Search in folder as you are searching something inside a folder:
1.

2.

[Jman-Github]

Actually a better wording choice would be "Search current directory". I'll implement this into the 1.8.1 release.