Document Chorale tool and fix dependency merger#1

JoshuaEstes merged 1 commit intochoraleJoshuaEstes/sonsofphp:choralefrom

codex/review-pr-and-add-agents.mdJoshuaEstes/sonsofphp:codex/review-pr-and-add-agents.mdCopy head branch name to clipboard